Unser LeitbildOur guiding principles

„Wenn du ein Schiff bauen willst, dann trommle nicht die Menschen zusammen, um Holz zu beschaffen, Aufgaben zu vergeben und die Arbeit einzuteilen, sondern lehre sie die Sehnsucht nach dem weiten, endlosen Meer.““If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood, assign tasks and divide the work, but teach them to long for the vast, endless sea.”

Antoine de Saint-Exupéry

Unsere Schule ist ein ganzheitlicher Lebensraum, an dem die Freude am Leben und Lernen im Vordergrund steht. Unser wichtigstes Ziel ist es, die Selbstständigkeit und Individualität der Schülerinnen und Schüler zu fördern.Our school is a holistic living space where the joy of life and learning comes first. Our most important goal is to promote the independence and individuality of our pupils.

Durch vielseitige Unterrichtsmethoden und Arbeitsformen sowie vielfältige Aktivitäten innerhalb und außerhalb unserer Schule eröffnen wir Horizonte, die es jedem Kind ermöglichen, neugierig zu sein, zum Lernen angeregt zu werden und ständig individuelle Fortschritte zu leisten.Through a variety of teaching methods and forms of work as well as activities in and outside our school, we open up horizons that enable every child to be curious, to be inspired to learn and to make individual progress at all times.

Mit Hilfe unterschiedlicher sozialer Konzepte und Institutionen stärken wir die Sozialkompetenz der Kinder und fördern so das soziale Miteinander.With the help of various social concepts and institutions, we strengthen the children's social skills and promote social togetherness.

Wir sind eine Schulgemeinschaft, in der jeder Wert legt auf gegenseitige Achtung, Vertrauen und verantwortliches Handeln.We are a school community in which everyone values mutual respect, trust and responsible action.

Als katholische Grundschule verstehen wir uns als Schule, in der Menschen in christlichem Geist zusammen leben und lernen. Christliche Werte, Glaube und Tradition sind wichtige Bestandteile unserer täglichen Arbeit mit den Schülerinnen und Schülern.As a Catholic primary school, we see ourselves as a school where people live and learn together in a Christian spirit. Christian values, faith and tradition are important parts of our daily work with children.

Wir fördern die Selbstständigkeit und Individualität der Schülerinnen und Schüler, vermitteln die Fähigkeit zu eigenverantwortlichem Lernen und Handeln und achten jeden Einzelnen in seiner Persönlichkeit.We promote pupils' independence and individuality, teach them to learn and act responsibly, and respect and value each individual in their personality.

Daraus ergibt sich für uns eine intensive und respektvolle Zusammenarbeit aller am Schulleben beteiligten Personen.This results for us in intensive and respectful cooperation among all those involved in school life.